その時、ワインを飲みほして vol.3 村上春樹訳「ティファニーで朝食を」
- 2010.12.30 Thursday
- 00:00
JUGEMテーマ:キャリアデザイン
村上春樹訳「ティファニーで朝食を」〜人生を描きかえる〜
[2010.12.28執筆] 新作
これまでの人生のモティーフともいえる作品を
村上春樹さんの新しい訳で再読しました
人生は描きかえられるという感慨がありました
おそれいります、本文は公式ブログ「人材開発プロデュースの森」
村上春樹訳「ティファニーで朝食を」をご覧ください
【MEMORY】
その時、ワインを飲みほしてvol.1 「ローマの休日」で
ひとりの女性の自立を表現したオードリー・へップバーン
B・エドワーズ監督「ティファニーで朝食を」でも
女性の自立を描いています
17歳ではじめて観た時から、大好きな作品なのに
そのことに、いままでは気づかなかった…
2010年のクリスマスに届いた友人からのメールをきっかけに
村上春樹さん訳の「ティファニーで朝食を」を一気に読みました
エッセンスがすっと入ってきました
観る度にせつなくなる、映画「ティファニーで朝食を」
ダイジェスト版をYou Tubeで見つけました
2分50秒、ヘップバーンの無垢な演技に泣けます!